| Tipo de Asignatura | |
|---|---|
| Formación Básica | 60 |
| Obligatorias | 156 |
| Optativas | 12 |
| Prácticas Externas | 6 |
| Trabajo Fin de Grado | 6 |
| TOTAL | 240 |
| Curso | Nombre | Código | Créditos ECTS | Carácter | Temporalidad | Guía 2014-15 | Guía 2015-16 | Guía 2016-17 | Guía 2017-18 | Guía 2018-19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1º
|
Lengua Española I
|
101580
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua B I (Inglés)
|
101582
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua B I (Francés)
|
101583
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua C I (Inglés)
|
101586
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua C I (Francés)
|
101587
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua C I (Alemán)
|
101588
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua C I (Árabe)
|
101589
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua C I (Italiano)
|
101590
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lingüística
|
101591
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Herramientas Informáticas Profesionales
|
101604
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua Española II
|
101581
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua B II (Inglés)
|
101584
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua B II (Francés)
|
101585
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua C II (Inglés)
|
101594
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua C II (Francés)
|
101595
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua C II (Alemán)
|
101596
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua C II (Árabe)
|
101597
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lengua C II (Italiano)
|
101598
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Documentación
|
101658
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Fundamentos Teóricos de la Traducción y la Interpretación
|
101656
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
| Curso | Nombre | Código | Créditos ECTS | Carácter | Temporalidad | Guía 2014-15 | Guía 2015-16 | Guía 2016-17 | Guía 2017-18 | Guía 2018-19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2º
|
Lengua B III (Inglés) |
101592
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua B III (Francés) |
101593
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua C III (Inglés) |
101599
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua C III (Francés) |
101600
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua C III (Alemán) |
101601
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua C III (Árabe) |
101602
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua C III (Italiano) |
101603
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Culturas y Civilizaciones Panhispánicas |
101605
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Herramientas Profesionales para la Traducción |
101659
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Traducción General de la Lengua B (Inglés) |
101620
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Traducción General de la Lengua B (Francés) |
101621
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua B IV (Inglés) |
101606
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua B IV (Francés) |
101607
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua C IV (Inglés) |
101610
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua C IV (Francés) |
101611
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua C IV (Alemán) |
101612
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua C IV (Árabe) |
101613
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Lengua C IV (Italiano) |
101614
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Terminología |
101661
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Informática Aplicada a la Traducción |
101660
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Traducción General de la Lengua C (Inglés) |
101622
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Traducción General de la Lengua C (Francés) |
101623
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Traducción General de la Lengua C (Alemán) |
101624
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Traducción General de la Lengua C (Árabe) |
101625
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Traducción General de la Lengua C (Italiano) |
101626
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
| Curso | Nombre | Código | Créditos ECTS | Carácter | Temporalidad | Guía 2014-15 | Guía 2015-16 | Guía 2016-17 | Guía 2017-18 | Guía 2018-19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
3º
|
Cultura y Civilización de la Lengua B (Inglés)
|
101608
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Cultura y Civilización de la Lengua B (Francés)
|
101609
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Técnicas de la Interpretación de la Lengua B (Inglés)
|
101650
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Técnicas de la Interpretación de la Lengua B (Francés)
|
101651
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Inglés)
|
101633
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Francés)
|
101634
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Periodística de la Lengua C (Inglés)
|
101640
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Periodística de la Lengua C (Francés)
|
101641
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Periodística de la Lengua C (Alemán)
|
101642
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Periodística de la Lengua C (Árabe)
|
101643
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Periodística de la Lengua C (Italiano)
|
101644
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Intercultural
|
101627
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Cultura y Civilización de la Lengua C (Inglés)
|
101615
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Cultura y Civilización de la Lengua C (Francés)
|
101616
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Cultura y Civilización de la Lengua C (Alemán)
|
101617
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Cultura y Civilización de la Lengua C (Árabe)
|
101618
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Cultura y Civilización de la Lengua C (Italiano)
|
101619
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Técnicas de la Interpretación de la Lengua B II (Inglés)
|
101652
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Técnicas de la Interpretación de la Lengua B II (Francés)
|
101653
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Inglés)
|
101635
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Francés)
|
101636
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Alemán)
|
101637
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Árabe)
|
101638
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Italiano)
|
101639
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Inglés)
|
101628
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Francés)
|
101629
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Alemán)
|
101630
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Árabe)
|
101631
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Italiano)
|
101632
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Literaria de la Lengua C (Inglés)
|
101645
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Literaria de la Lengua C (Francés)
|
101646
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Literaria de la Lengua C (Alemán)
|
101647
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Literaria de la Lengua C (Árabe)
|
101648
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Traducción Literaria de la Lengua C (Italiano)
|
101649
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
| Curso | Nombre | Código | Créditos ECTS | Carácter | Temporalidad | Guía 2014-15 | Guía 2015-16 | Guía 2016-17 | Guía 2017-18 | Guía 2018-19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
4º
|
Técnicas de la Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B (Inglés)
|
101654
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Técnicas de la Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B (Francés)
|
101655
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Prácticas en Empresas
|
101663
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción Literaria Lengua B (Inglés)
|
101676
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción Literaria Lengua B (Francés)
|
101677
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción Cinematográfica y Subtitulado Lengua B (Inglés)
|
101668
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción Cinematográfica y Subtitulado Lengua B (Francés)
|
101669
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Optativa 1
|
-
|
6
|
Optativa
|
1er cuat.
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
4º
|
Memorias de Traducción
|
101657
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Trabajo Fin de Grado
|
101662
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción de Textos Agroalimentarios Lengua B (Inglés)
|
101666
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción de Textos Agroalimentarios Lengua B (Francés)
|
101667
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción de Textos Jurídicos y Económicos Lengua B (Inglés)
|
101672
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción de Textos Jurídicos y Económicos Lengua B (Francés)
|
101673
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Optativa 2
|
-
|
6
|
Optativa
|
2º cuat.
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| Curso | Nombre | Código | Créditos ECTS | Temporalidad | Guía 2014-15 | Guía 2015-16 | Guía 2016-17 | Guía 2017-18 | Guía 2018-19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
4º
|
Traducción de Textos Biosanitarios Lengua B (Inglés)
|
101664
|
6
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción de Textos Biosanitarios Lengua B (Francés)
|
101665
|
6
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción Editorial
|
101678
|
6
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción Multimedia Lengua B (Inglés)
|
101670
|
6
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción Multimedia Lengua B (Francés)
|
101671
|
6
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción de Textos Publicitarios, Turísticos y Comerciales Lengua B (Inglés)
|
101674
|
6
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Traducción de Textos Publicitarios, Turísticos y Comerciales Lengua B (Francés)
|
101675
|
6
|
2º cuat.
|
Coordinadora
Profa. Dra. Gisella Policastro Ponce
- Correo Electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Perfil y distribución del profesorado que imparte docencia en el título
Profesores Tutores
Profesorado primer curso 2024/2025
| Asignatura | Profesor | Categoría profesional | Ficha/Currículum |
|---|---|---|---|
| Lengua Española I | Jacinto García, Eduardo José Fernández Mata, Rafael |
Profesor Permanente Laboral Profesor Permanente Laboral |
|
| Lengua B I (Inglés) | Villa Jiménez, Rosalía Botías Domínguez, Pilar del Rosario |
Profesora Ayudante Doctora Profesora Sustituta Interina |
|
| Lengua B I (Francés) | Aguilar Camacho, María Carmen | Profesora Ayudante Doctora | |
| Lengua C I (Inglés) | Martínez Serrano, Leonor María | Profesora Titular de Universidad | |
| Lengua C I (Francés) | Cuevas Montero, Rafael | Profesor Sustituto Interino | ver |
| Lengua C I (Alemán) | Jancsy Schebesta, Heinz Peter | Profesor Asociado | ver |
| Lengua C I (Árabe) | Pinilla Melguizo, Rafael | Profesor Titular de Universidad | |
| Lengua C I (Italiano) | Galeandro, Bárbara | Profesora Sustituta Interina | |
| Lingüística | González Fernández, Adela González Jiménez, Juan Miguel |
Profesora Permanente Laboral Profesor Ayudante Doctor |
|
| Herramientas Informáticas Profesionales | De Haro García, Aida Gema Cuevas Muñoz, José Manuel |
Profesora Titular de Universidad Profesor Sustituto Interino |
|
| Lengua Española II | Arjona Zurera, Juan Luis | Profesor Asociado | |
| Lengua B II (Inglés) | Villa Jiménez, Rosalía | Profesora Ayudante Doctora | |
| Lengua B II (Francés) | Gracia Palomo, Esther | Profesora Sustituta Interina | |
| Lengua C II (Inglés) | Villa Jiménez, Rosalía | Profesora Ayudante Doctora | |
| Lengua C II (Francés) | Gracia Palomo, Esther | Profesora Sustituta Interina | |
| Lengua C II (Alemán) | Mancheño Manzano, Nazaret | Profesora Sustituta Interina | ver |
| Lengua C II (Árabe) | Pinilla Melguizo, Rafael | Profesor Titular de Universidad | |
| Lengua C II (Italiano) | Galeandro, Bárbara | Profesora Sustituta Interina | |
| Documentación | Martínez Carrasco, José Carlos Muñoz Jiménez, Antonio |
Profesor Sustituto Interino Profesor Sustituto Interino |
|
| Fundamentos Teóricos de la Traducción y la Interpretación | Castellano Martínez, José María | Profesor Titular de Universidad |
Profesorado segundo curso 2024/2025
| Asignatura | Profesor | Categoría profesional | Ficha/Currículum |
|---|---|---|---|
| Lengua B III (Inglés) | Larrea Espinar, Ángela María Raigón Rodríguez, Antonio R |
Profesora Titular de Universidad Profesor Titular de Universidad |
ver ver |
| Lengua B III (Francés) | Veroz González, María Azahara | Profesora Permanente Laboral | |
| Lengua C III (Inglés) | Peña Puebla, Esther María de la | Profesora Ayudante Doctora | ver |
| Lengua C III (Francés) | Gracia Palomo, Esther | Profesora Sustituta Interina | |
| Lengua C III (Alemán) | María Pilar Castillo Bernal | Profesora Titular de Universidad | |
| Lengua C III (Árabe) | Al Jallad, Nader | Profesor Asociado | |
| Lengua C III (Italiano) | Marangon Bacciolo, Giorgia | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Culturas y Civilizaciones Panhispánicas | García Pérez, José | Profesor Sustituto Interino |
-
|
| Herramientas Profesionales para la Traducción | Martínez Carrasco, José Carlos Gómez Campos, Manuel Antonio Muñoz Jiménez |
Profesor Sustituto Interino Profesor Sustituto Interino Profesor Sustituto Interino |
|
| Traducción General de la Lengua B (Inglés) | Montes Sánchez, Alba | Profesora Permanente Laboral | |
| Traducción General de la Lengua B (Francés) | Díaz Alarcón, Soledad | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Lengua B IV (Inglés) | Martínez Serrano, Leonor María | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Lengua B IV (Francés) | Gracia Palomo, Esther | Profesora Sustituta Interina | ver |
| Lengua C IV (Inglés) | Martínez Serrano, Leonor María | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Lengua C IV (Francés) | Cuevas Montero, Rafael | Profesor Sustituto Interino | ver |
| Lengua C IV (Alemán) | Ramírez Almansa, Isidoro | Profesor Titular de Universidad | |
| Lengua C IV (Árabe) | Al-Jallad, Nader | Profesor Asociado | |
| Lengua C IV (Italiano) | Galeandro, Bárbara | Profesora Asociada | ver |
| Terminología | Rodríguez Tapia, Sergio | Profesor Permanente Laboral | ver |
| Informática Aplicada a la Traducción | Rodríguez Faneca, Cristina | Profesora Ayudante Doctora | ver |
| Traducción General de la Lengua C (Inglés) | Montes Sánchez, Alba | Profesora Permanente Laboral | ver |
| Traducción General de la Lengua C (Francés) | Diaz Alarcón, Soledad | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Traducción General de la Lengua C (Alemán) | Ramírez Almansa, Isidoro | Profesor Titular de Universidad | |
| Traducción General de la Lengua C (Árabe) | El Herch, Sabah | Profesora Sustituta Interina |
-
|
| Traducción General de la Lengua C (Italiano) | Blanco Valdes, Carmen Fátima Rodríguez Mesa, Francisco José |
Catedrática de Universidad Profesor Permanente Laboral |
ver |
Profesorado tercer curso 2024/2025
| Asignatura | Profesor | Categoría profesional | Ficha/Currículum |
|---|---|---|---|
| Cultura y Civilización de la Lengua B (Inglés) | Ruiz Rodríguez, María de la O Blanco Hidalgo, Jesús |
Profesora Sustituta Interina Profesor Asociado |
ver ver |
| Cultura y Civilización de la Lengua B (Francés) | Arnedo Villaescusa, María Carmen | Profesora Sustituta Interina | |
| Técnicas de la Interpretación de la Lengua BI (Inglés) | Policastro Ponce, Gisella Porlán Moreno, Rafael |
Profesora Ayudante Doctora Profesor Ayudante Doctor |
ver ver |
| Técnicas de la Interpretación de la Lengua BI (Francés) | Expósito Castro, Carmen | Profesora Permanente Laboral | ver |
| Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Inglés) | Rodríguez Faneca, Cristina | Profesora Ayudante Doctora | |
| Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Francés) | Policastro Ponce, Gisella | Profesora Ayudante Doctora | |
| Traducción Periodística de la Lengua C (Inglés) | Balbuena Torezano, María del Carmen | Catedrática de Universidad | |
| Traducción Periodística de la Lengua C (Francés) | Castellano Martínez, José María | Profesor Titular de Universidad | ver |
| Traducción Periodística de la Lengua C (Alemán) | Balbuena Torezano, María del Carmen | Catedrática de Universidad | ver |
| Traducción Periodística de la Lengua C (Árabe) | El Herch, Sabah | Profesora Sustituta Interina | - |
| Traducción Periodística de la Lengua C (Italiano) | Rodríguez Mesa, Francisco José | Profesor Permanente Laboral | ver |
| Traducción Intercultural | Rodríguez Muñoz, María Luisa Elisabeth Gaustad, Martha |
Profesora Permanente Laboral Profesora Asociada |
ver ver |
| Cultura y Civilización de la Lengua C (Inglés) | Martín Párraga, Francisco Javier | Profesor Titular de Universidad | |
| Cultura y Civilización de la Lengua C (Francés) | Arnedo Villaescusa, María del Carmen | Profesora Sustituta Interina | |
| Cultura y Civilización de la Lengua C (Alemán) | Hirte, Ricarda | Profesora Permanente Laboral | |
| Cultura y Civilización de la Lengua C (Árabe) | Bonhome Pulido, Lourdes | Profesora Sustituta Interina | |
| Cultura y Civilización de la Lengua C (Italiano) | Garosi, Linda | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Técnicas de la Interpretación de la Lengua B II (Inglés) | Porlán Moreno, Rafael | Profesor Ayudante Doctor | ver |
| Técnicas de la Interpretación de la Lengua B II (Francés) | Expósito Castro, Carmen | Profesora Permanente Laboral | ver |
| Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Inglés) | Gaustad, Martha Elizabeth | Profesora Asociada | |
| Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Francés) | Luque Janodet, Francisco | Profesor Ayudante Doctor | |
| Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Alemán) | Castillo Bernal, Pilar | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Árabe) | El Herch, Sabah | Profesora Sustituta Interina | - |
| Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Italiano) | Marangon Bacciolo, Giorgia | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Inglés) | Rodríguez Muñoz, Mª Luisa | Profesora Permanente Laboral | ver |
| Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Francés) | Policastro Ponce, Gisella | Profesora Ayudante Doctora | |
| Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Alemán) | Cobos López, Ingrid | Profesora Titular de Universidad | |
| Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Árabe) | El Herch, Sabah | Profesora Sustituta Interina |
-
|
| Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Italiano) | Marangon Bacciolo, Giorgia | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Traducción Literaria de la Lengua C (Inglés) | Vella Ramírez, Mercedes | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Traducción Literaria de la Lengua C (Francés) | Díaz Alarcón, Soledad | Profesora Titular de Universidad | |
| Traducción Literaria de la Lengua C (Alemán) | Montes Sánchez, Alba | Profesora Permanente Laboral | ver |
| Traducción Literaria de la Lengua C (Árabe) | Pinilla Melguizo, Rafael | Profesor Titular de Universidad | |
| Traducción Literaria de la Lengua C (Italiano) | Rodríguez Mesa, Francisco José | Profesor Permanente Laboral |
Profesorado cuarto curso 2024/2025
| Asignatura | Profesor | Categoría profesional | Ficha/Currículum |
|---|---|---|---|
| Técnicas de la Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B (Inglés) | Ruiz Mezcua, Aurora | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Técnicas de la Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B (Francés) | Expósito Castro, Carmen | Profesora Permanente Laboral | ver |
| Prácticas en Empresas | - | - | - |
| Traducción Literaria Lengua B (Inglés) | García Calderón, Ángeles | Catedrática de Universidad | ver |
| Traducción Literaria Lengua B (Francés) | Álvarez Jurado, Manuela | Catedrática de Universidad | |
| Traducción Cinematográfica y Subtitulado Lengua B (Inglés) | Ogea Pozo, María del Mar Rodríguez Faneca, Cristina |
Profesora Ayudante Doctora Profesora Ayudante Doctora |
ver ver |
| Traducción Cinematográfica y Subtitulado Lengua B (Francés) | Luque Janodet, Francisco | Profesor Ayudante Doctor | |
| Memorias de Traducción | Montes Sánchez, Alba | Profesora Permanente Laboral | |
| Trabajo Fin de Grado | - | - | - |
| Traducción de Textos Agroalimentarios Lengua B (Inglés) | Rivas Carmona, Mª Mar | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Traducción de Textos Agroalimentarios Lengua B (Francés) | Luque Janodet, Francisco | Profesor Ayudante Doctor | ver |
| Traducción de Textos Jurídicos y Económicos Lengua B (Inglés) | Rodríguez Muñoz, María Luisa Castillo Bernal, María del Pilar |
Profesora Permanente Laboral Profesora Titular de Universidad |
ver ver |
| Traducción de Textos Jurídicos y Económicos Lengua B (Francés) | Policastro Ponce, Gisella | Profesora Ayudante Doctora | ver |
| Traducción de Textos Biosanitarios Lengua B (Inglés) | Martínez López, Ana Belén | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Traducción de Textos Biosanitarios Lengua B (Francés) | Álvarez Jurado, Manuela | Catedrática de Universidad | ver |
| Traducción Editorial | Luque Janodet, Francisco | Profesor Ayudante Doctor | ver |
| Traducción Multimedia Lengua B (Inglés) | Ogea Pozo, Mª del Mar | Profesora Ayudante Doctora | ver |
| Traducción Multimedia Lengua B (Francés) | Gómez Campos, Manuel | Profesor Sustituto Interino | ver |
| Traducción de Textos Publicitarios, Turísticos y Comerciales Lengua B (Inglés) | Vella Ramírez, Mercedes | Profesora Titular de Universidad | ver |
| Traducción de Textos Publicitarios, Turísticos y Comerciales Lengua B (Francés) | Castellano Martínez, José María | Profesor Titular de Universidad |
► Profesorado del Centro
Coordinadora
Profa. Dra. Mª Dolores García Ramos
- Correo Electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
- Teléfono: 957 218 306
- Horario de atención presencial:
Lunes 11:00 a 13:00
Miércoles 10:00 a 11:00 / 13:00 a 14:00
Perfil y distribución del profesorado que imparte docencia en el título
Profesores Tutores
Profesorado primer curso
| Asignatura | Nombre | Ficha/Currículum |
|---|---|---|
| Introducción a la Arqueología |
Vaquerizo Gil, Desiderio |
|
| Terminología y Técnicas Artísticas | Mata Torres, Josefa | |
| García Ramos, Mª Dolores | ver | |
| Lenguajes Artísticos: Introducción Al Lenguaje De La Música Y Al Análisis De La Fotografía Y El Cine | Blanco Guzmán, Rafael Alejandro | |
| García López, Olimpia | ver | |
| Historiografía del Arte | Pérez Lozano, Manuel | |
| Concepto y método de la Historia del Arte | Mata Torres, Josefa | |
| Introducción a la Historia: Prehistoria Antigüedad y Edad Media | Lacort Navarro, Pedro José | |
| de Luque Morales, María Teresa | - | |
| López Ríder, Javier | ||
| Riquelme Cantal, José Antonio | ||
| Geografía Universal | Mulero Mendigorri, Alfonso | |
| Introducción a la Historia: Edades Moderna y Contemporánea |
Carrellán Ruiz, Juan Luis |
|
| Estética y Filosofía del Arte | Molina Barea, Mª del Carmen | |
| Arte Antiguo | Marfil Ruiz, Pedro Francisco | ver |
| Monterroso Checa, Antonio Javier | ver | |
| Arte Clásico | Marfil Ruiz, Pedro Francisco | ver |
| Garriguet Mata, José Antonio | ver |
Profesorado segundo curso
| Asignatura | Nombre | Ficha/Currículum |
|---|---|---|
| Arte Antiguo | Marfil Ruiz, Pedro Francisco | ver |
| Monterroso Checa, Antonio Javier | ||
| Arte Clásico | Marfil Ruiz, Pedro Francisco | |
| Garriguet Mata, José Antonio | ||
| Arte cristiano e islámico en el Medievo | Jordano Barbudo, Mª Ángeles | |
| El Hecho Artístico en Europa de 1400 a 1750 | González Ramos, Roberto | |
| Arte, Poder y Sociedad en la España Moderna | Olmedo Sánchez, Yolanda Victoria | ver |
| Arte Medieval Cristiano en España | González Ramos, Roberto | ver |
| El Legado Artístico de Al-Ándalus | Carrillo Calderero, Alicia | |
| Iconografía e iconología | Moreno Cuadro, Fernando | |
| Artes Decorativas y Aplicadas entre los Siglos XV y XVIII | Olmedo Sánchez, Yolanda Victoria | |
| Proyección del Arte Español en Hispanoamérica | Revenga Domínguez, María Paula |
Profesorado tercer curso
| Asignatura | Nombre | Ficha/Currículum |
|---|---|---|
| Historia, formas y movimientos del Cine | Poyato Sánchez, Pedro | |
| La génesis del arte contemporáneo | Olmedo Sánchez, Yolanda Victoria | |
| Museología | González Ramos, Roberto | |
| Gestión y Tutela del Patrimonio | Mata Torres, Josefa | |
| Moreno Cuadro, Fernando | ver | |
| Teoría de la Historia del Arte | Pérez Lozano, Manuel | |
| Fuentes para la Historia del Arte | Revenga Domínguez, María Paula | |
| Museografía | Carrillo Calderero, Alicia | ver |
| Historia de la Música | García López, Olimpia | ver |
| Las Vanguardias: Nacimiento y Crisis | Olmedo Sánchez, Yolanda Victoria | |
| González Ramos, Roberto | ver | |
| Rabasco Pozuelo, Pablo | ||
| Arquitectura y Urbanismo: del Movimiento Moderno a la Globalización | Rabasco Pozuelo, Pablo |
Profesorado cuarto curso
| Asignatura | Nombre | Ficha/Currículum |
|---|---|---|
| Instrumentos para la Protección del Patrimonio | Blanco Guzmán, Rafael A. | ver |
| Normativa sobre Patrimonio Cultural | Marfil Ruiz, Pedro Francisco | |
| Gestión del Patrimonio Arqueológico | Garriguet Mata, José Antonio | ver |
| Ventura Villanueva, Ángel | - | |
| Prácticum I | - | - |
| Asignatura optativa del grupo I | - | - |
| Asignatura optativa del grupo II | - | - |
| Trabajo Fin de Grado | - | - |
| Asignatura optativa del grupo III | - | - |
| Asignatura optativa del grupo IV | - | - |
| Asignatura optativa del grupo V | - | - |
| Asignatura optativa del grupo VI | - | - |
Profesorado Optativas 4º curso
| Asignatura | Nombre | Ficha/Currículum |
|---|---|---|
| Gestión del Patrimonio Arqueológico | Garriguet Mata, José Antonio Ventura Villanueva, Ángel |
ver - |
| Patrimonio Musical Andaluz de Tradición Oral: Folclore y Flamenco - Grupo I | Moreno Moreno, Luis | |
| Últimas Tendencias del Arte | Revenga Domínguez, María Paula | ver |
| Rubio Pozuelo, Noemí | - | |
| Historia de la Arquitectura Industrial y Transformaciones Urbanas | López Jiménez, Clemente Manuel | ver |
| Configuración del Espacio Arquitectónico y Lecturas Murarias | Marfil Ruiz, Pedro Francisco | ver |
| Métodos y Técnicas del Análisis Geográfico | Ramírez López, Mª Luisa | |
| Hermenéutica de la Obra de Arte | Román Alcalá, Ramón | |
| Crítica y Mercado Del Arte | Álvarez Gómez, José | |
| Patrimonio Etnológico | López López, Juan de Dios | ver |
| Espacio Urbano y Planeamiento en España - Grupo III | Valle Buenestado, Bartolomé |
-
|
| Las Vanguardias Cinematográficas: Filiación, Fronteras y Ecos | Ana Belén Ruiz |
- |
| Patrimonio Común Europeo y Bienes Patrimonio de la Humanidad | González Ramos, Roberto | |
| Arte y Cultura Visual | Molina Barea, Mª Del Carmen | |
| Prácticum II - Grupo VI | - |
-
|
| Arqueología Medieval - Grupo VI | León Muñoz, Alberto | |
| Diseño Contemporáneo | Ana Belén Ruiz |
-
|
► Profesorado del Centro
- Documento de la Agencia Andaluza donde se aprueban modificaciones en el Grado de Historia del Arte
| Tipo de Asignatura | |
|---|---|
| Formación Básica | 60 |
| Obligatorias | 132 |
| Optativas | 36 |
| Prácticas Externas | 6 |
| Trabajo Fin de Grado | 6 |
| TOTAL | 240 |
| Curso | Nombre | Código | Créditos ECTS | Carácter | Temporalidad | Guía 2014-15 | Guía 2015-16 | Guía 2016-17 | Guía 2017-18 | Guía 2018-19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1º
|
Introducción a la Historia:
Prehistoria, Antigüedad y Edad Media. |
100633
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Introducción a la Arqueología
|
100635
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Geografía Universal
|
100636
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Historiografía del Arte
|
100639
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Terminología y Técnicas Artísticas
|
100641
|
6
|
Básica
|
1er cuat.
|
|||||
|
1º
|
Introducción a la Historia:
Edades Moderna y Contemporánea |
100634
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Literatura y Arte
|
/100638
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Estética y Filosofía del Arte
|
100637
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Lenguajes Artísticos: Introducción al Lenguaje de la Música y al Análisis de la Fotografía y el Cine
|
100642
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
|||||
|
1º
|
Concepto y Método de la Historia del Arte
|
100640
|
6
|
Básica
|
2º cuat.
|
| Curso | Nombre | Código | Créditos ECTS | Carácter | Temporalidad | Guía 2014-15 | Guía 2015-16 | Guía 2016-17 | Guía 2017-18 | Guía 2018-19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2º
|
Arte Antiguo |
100643
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Arte Clásico |
100644
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Arte Cristiano e Islámico en el Medievo |
100645
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
El Hecho Artístico en Europa de 1400 a 1750 |
100648
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Arte, Poder y Sociedad en la España Moderna |
100649
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
2º
|
Arte Medieval Cristiano en España |
100646
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
El Legado Artístico de Al-Ándalus |
100647
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Iconografía e Iconología |
100661
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Artes Decorativas y Aplicadas entre los Siglos XV y XVIII |
100651
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
2º
|
Proyección del Arte Español en Hispanoamérica |
100650
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
| Curso | Nombre | Código | Créditos ECTS | Carácter | Temporalidad | Guía 2014-15 | Guía 2015-16 | Guía 2016-17 | Guía 2017-18 | Guía 2018-19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
3º
|
Historia, Formas y Movimientos del Cine
|
100654
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
La Génesis del Arte Contemporáneo
|
100652
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Museología
|
100656
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Gestión y Tutela del Patrimonio
|
100658
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Teoría de la Historia del Arte
|
100659
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
3º
|
Fuentes para la Historia del Arte
|
100660
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Museografía
|
100657
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Historia de la Música
|
100665
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Las Vanguardias: Nacimiento y Crisis
|
100653
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
3º
|
Arquitectura y Urbanismo: del Movimiento Moderno a la Globalización
|
100655
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
| Curso | Nombre | Código | Créditos ECTS | Carácter | Temporalidad | Guía 2014-15 | Guía 2015-16 | Guía 2016-17 | Guía 2017-18 | Guía 2018-19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
4º
|
Instrumentos para la Protección del Patrimonio
|
100664
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Normativa sobre Patrimonio Cultural
|
100663
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Prácticum I
|
100666
|
6
|
Obligatoria
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Asignatura optativa del grupo I
|
-
|
6
|
Optativa
|
1er cuat.
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
4º
|
Asignatura optativa del grupo II
|
-
|
6
|
Optativa
|
1er cuat.
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
4º
|
Trabajo Fin de Grado
|
100662
|
6
|
Obligatoria
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Asignatura optativa del grupo III
|
-
|
6
|
Optativa
|
2º cuat.
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
4º
|
Asignatura optativa del grupo IV
|
-
|
6
|
Optativa
|
2º cuat.
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
4º
|
Asignatura optativa del grupo V
|
-
|
6
|
Optativa
|
2º cuat.
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
4º
|
Asignatura optativa del grupo VI
|
-
|
6
|
Optativa
|
2º cuat.
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| Curso | Nombre | Grupo | Código | Créditos ECTS | Temporalidad | Guía 2014-15 | Guía 2015-16 | Guía 2016-17 | Guía 2017-18 | Guía 2018-19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
4º
|
Gestión del Patrimonio Arqueológico
|
I
|
100677
|
6
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Patrimonio Musical Andaluz de Tradición Oral: Folclore y Flamenco
|
I
|
100674
|
6
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Últimas Tendencias del Arte
|
I
|
100669
|
6
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Configuración del Espacio Arquitectónico y Lecturas Murarias
|
II
|
100672
|
6
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Métodos y Técnicas del Análisis Geográfico
|
II
|
100680
|
6
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Hermenéutica de la Obra de Arte
|
II
|
100681
|
6
|
1er cuat.
|
|||||
|
4º
|
Crítica y Mercado del Arte
|
III
|
100667
|
6
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Patrimonio Etnológico
|
III
|
100675
|
6
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Espacio Urbano y Planeamiento en España
|
III
|
100679
|
6
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Las Vanguardias Cinematográficas: Filiación, Fronteras y Ecos
|
IV
|
100670
|
6
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Patrimonio Común Europeo y Bienes Patrimonio de la Humanidad
|
IV
|
100673
|
6
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Arte y Cultura Visual
|
V
|
100682
|
6
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Historia de la Arquitectura industrial y Transformaciones Urbanas
|
V
|
100671
|
6
|
2º cuat.
|
|||||
|
4º
|
Diseño Contemporáneo
|
VI
|
100668
|
6
|
2º cuat.
|
-
|
||||
|
4º
|
Prácticum II
|
VI
|
100676
|
6
|
2º cuat.
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
4º
|
Arqueología Medieval
|
VI
|
100678
|
6
|
2º cuat.
|
